Las alas de la Liberación en 3D: el inventario de nuestras misiones para X-Plane 12

Cuando sobrevuela Utah Beach en X-Plane 12, casi todo lo que ve en el suelo, en el agua y en el cielo se modeló para XP-FlightDeck. Cerca de 400 objetos solo para la playa del 6 de junio de 1944, y unos 3.000 personajes. Este es el inventario completo, pieza a pieza, de las misiones «Las alas de la Liberación», y después de las demás misiones Historia, de Kitty Hawk a la Aéropostale.

Un decorado que el plugin coloca en X-Plane

Las misiones XP-FlightDeck se vuelan en X-Plane 12 sin escenarios que instalar: al lanzar una misión, el propio plugin coloca el decorado a su alrededor, objeto por objeto, y lo anima durante el vuelo. Para las tres misiones del Día D, son 393 objetos alrededor de Utah Beach, y 269 para el bocage de Sainte-Mère-Église al día siguiente. Algunos reaccionan a lo que usted hace: la casamata a la que apunta dispara y luego arde cuando la bomba la alcanza; el nido de ametralladora abre fuego cuando pasa.

Estos modelos tienen tres orígenes. Los personajes se crean con MakeHuman, un programa libre de creación de cuerpos humanos, y luego se visten y se colocan en Blender: soldados estadounidenses y alemanes, poilus, campesinos, multitudes de los años 1920. Algunas piezas vienen de modelos publicados con licencia libre (CC BY) en Sketchfab, simplificados y retexturizados para X-Plane: sus autores aparecen al final de este artículo. Todo lo demás, de las barcazas al camión Berliet, está modelado para XP-FlightDeck a partir de planos y fotografías de la época. Cada imagen de abajo se renderiza directamente a partir de los archivos 3D que incluye el plugin.

Los personajes

Son ellos los que dan vida al decorado, y son muchos. En cada una de las 82 barcazas que se acercan a Utah Beach, 36 soldados se aprietan tras la borda, con cascos y fusiles visibles desde el avión: cerca de 3.000 hombres en el agua. Enfrente, en la duna, 53 grupos de tres soldados alemanes miran al mar y 15 nidos de MG 42 esperan tras sus sacos terreros. Al día siguiente, en el bocage, los soldados le saludan cuando aterriza el Stinson en su prado.

Barcaza LCVP «Higgins», 36 soldados apretados en el pozo, 82 barcazas frente a Utah Beach
Barcaza LCVP «Higgins» 36 soldados apretados en el pozo, 82 barcazas frente a Utah Beach
Grupo de soldados, tres soldados de infantería, uno saluda al avión
Grupo de soldados tres soldados de infantería, uno saluda al avión
Grupo alemán, tres soldados en gris campaña, casco Stahlhelm, frente al mar
Grupo alemán tres soldados en gris campaña, casco Stahlhelm, frente al mar
Nido de MG 42, un tirador y un proveedor tras los sacos terreros
Nido de MG 42 un tirador y un proveedor tras los sacos terreros

Un hombre tiene su propio modelo: John Steele, paracaidista del 505.º regimiento, cuyo paracaídas se enganchó en el campanario de la iglesia de Sainte-Mère-Église la noche del 5 al 6 de junio de 1944. Sigue colgado en la esquina de la torre, del lado de la plaza, balanceándose un poco con el viento, como el maniquí que el pueblo cuelga allí desde entonces.

Iglesia de Sainte-Mère-Église, Notre-Dame-de-l’Assomption, en la plaza
Iglesia de Sainte-Mère-Église Notre-Dame-de-l’Assomption, en la plaza
John Steele, colgado de su paracaídas en la esquina del campanario
John Steele colgado de su paracaídas en la esquina del campanario

Los vehículos

En la playa y en los caminos hundidos, el parque móvil de la 4.ª división de infantería. El jeep, el Sherman y la ambulancia Dodge vienen de modelos de Sketchfab; el camión GMC se modeló para la ocasión, a falta de un modelo libre lo bastante fiel. El Sherman bulldozer aparta la arena y los obstáculos para abrir las salidas de la playa.

Jeep Willys MB, con su conductor
Jeep Willys MB con su conductor
Camión GMC CCKW, el «Jimmy» de 2,5 t, seis ruedas, lona
Camión GMC CCKW el «Jimmy» de 2,5 t, seis ruedas, lona
Ambulancia Dodge WC54, cruces verdes sobre blanco, en los costados, las puertas y el techo
Ambulancia Dodge WC54 cruces verdes sobre blanco, en los costados, las puertas y el techo
Carro Sherman M4A3, la torreta gira despacio, el jefe en su escotilla
Carro Sherman M4A3 la torreta gira despacio, el jefe en su escotilla
Sherman bulldozer, una pala M1 para apartar la arena y los obstáculos
Sherman bulldozer una pala M1 para apartar la arena y los obstáculos

En el mar

Mar adentro, la flota de la Fuerza U. Los Sherman anfibios DD nadan hacia la playa tras su pantalla de lona levantada, y solo la lona y lo alto de la torreta asoman del agua; las barcazas se balancean con el oleaje; el acorazado USS Nevada suelta de vez en cuando una andanada, con fogonazo y humo. Sobre los barcos flotan globos de barrera, los del 320.º batallón, la única unidad de combate afroamericana que desembarcó el 6 de junio.

Sherman DD anfibio, nada hacia la playa tras su pantalla de lona
Sherman DD anfibio nada hacia la playa tras su pantalla de lona
LCT, 35 m, cuatro Sherman en cubierta
LCT 35 m, cuatro Sherman en cubierta
LST, 100 m, puertas de proa
LST 100 m, puertas de proa
Destructor clase Fletcher, 115 m, dos chimeneas, cinco torretas de 127 mm
Destructor clase Fletcher 115 m, dos chimeneas, cinco torretas de 127 mm
Acorazado USS Nevada, 177 m, con el camuflaje Measure 22 de junio de 1944; de vez en cuando, una andanada
Acorazado USS Nevada 177 m, con el camuflaje Measure 22 de junio de 1944; de vez en cuando, una andanada
Globo de barrera, a 120 m sobre un barco, al final de su cable
Globo de barrera a 120 m sobre un barco, al final de su cable

En el cielo

No está solo allá arriba. Los B-26 Marauder vuelven de su bombardeo, los P-47 dan vueltas sobre las playas, los C-47 de las tropas aerotransportadas cruzan la costa y los Spitfire de la RAF lo cubren todo. Los cazas y los C-47 llevan las bandas de invasión blancas y negras pintadas en alas y fuselaje para el 6 de junio; el Marauder reproduce a «Flak-Bait», un B-26 que voló el Día D y sumó más de 200 misiones. Vuelan a su alrededor, no contra usted: ninguna de estas misiones es un combate aéreo.

Martin B-26 Marauder, según «Flak-Bait», el B-26 de más de 200 misiones
Martin B-26 Marauder según «Flak-Bait», el B-26 de más de 200 misiones
Republic P-47 Thunderbolt, los cazabombarderos de la 9.ª Fuerza Aérea
Republic P-47 Thunderbolt los cazabombarderos de la 9.ª Fuerza Aérea
Douglas C-47 Skytrain, los aviones de los paracaidistas
Douglas C-47 Skytrain los aviones de los paracaidistas
Supermarine Spitfire, la cobertura de la RAF
Supermarine Spitfire la cobertura de la RAF

El Muro Atlántico

Son los objetivos y los peligros de las dos misiones de bombardeo. La casamata sale de un búnker alemán real, escaneado en 3D en la playa de IJmuiden, en los Países Bajos, agrandado y armado con un cañón de 88. El Tobruk de WN5, bajo el actual museo de Utah Beach, lleva su torreta de carro Renault FT capturado, que gira hacia el mar. En la arena, los obstáculos colocados por orden de Rommel, en dos franjas: en la línea de marea alta, estacas coronadas por una mina Teller; más abajo, puertas belgas y erizos checos.

Casamata del Muro Atlántico, un búnker real escaneado, su cañón de 88 en la tronera
Casamata del Muro Atlántico un búnker real escaneado, su cañón de 88 en la tronera
Tobruk de WN5, una torreta de carro Renault FT sobre su pozo de hormigón
Tobruk de WN5 una torreta de carro Renault FT sobre su pozo de hormigón
Flak de 8,8 cm, sobre su plataforma en cruz, dos sirvientes
Flak de 8,8 cm sobre su plataforma en cruz, dos sirvientes
Obstáculos de marea alta, estacas con una mina Teller, rampas, erizos checos
Obstáculos de marea alta estacas con una mina Teller, rampas, erizos checos
Obstáculos de marea baja, puertas belgas, tetraedros, erizos
Obstáculos de marea baja puertas belgas, tetraedros, erizos
Alambradas, rollos de concertina entre piquetes cruzados
Alambradas rollos de concertina entre piquetes cruzados
Campo de minas, valla y carteles «ACHTUNG MINEN!»
Campo de minas valla y carteles «ACHTUNG MINEN!»
Cráter de bomba, 9 m, aún humeante tras el paso de los B-26
Cráter de bomba 9 m, aún humeante tras el paso de los B-26
Baliza de la Navy, los paneles de los sectores Tare y Uncle, leídos desde el mar
Baliza de la Navy los paneles de los sectores Tare y Uncle, leídos desde el mar

El bocage y Sainte-Mère-Église

El 7 de junio, la tercera misión le hace aterrizar en un prado del bocage. El decorado cuenta la noche que acaba de pasar: planeadores Horsa posados en los campos, los «espárragos de Rommel» plantados contra ellos, cientos de paracaídas en el suelo o enganchados en los árboles. Y la pista improvisada donde debe aterrizar: setos sobre sus taludes, paneles de lona en las esquinas, una gran T blanca en el umbral.

Planeador Airspeed Horsa, posado en un prado del bocage
Planeador Airspeed Horsa posado en un prado del bocage
Paracaídas en un roble, la vela sobre la copa, el arnés vacío, cortado
Paracaídas en un roble la vela sobre la copa, el arnés vacío, cortado
Paracaídas en el suelo, la vela camuflada caída en sus pliegues, las cuerdas hasta el arnés vacío
Paracaídas en el suelo la vela camuflada caída en sus pliegues, las cuerdas hasta el arnés vacío
Seto del bocage, 40 m sobre su talud, robles, fresnos y trasmochos, 11 m de alto
Seto del bocage 40 m sobre su talud, robles, fresnos y trasmochos, 11 m de alto
Tienda sanitaria, lona verde oliva, vientos y estacas, cruces verdes en el techo y la entrada
Tienda sanitaria lona verde oliva, vientos y estacas, cruces verdes en el techo y la entrada
Suministros, cajas, bidones y un paracaídas
Suministros cajas, bidones y un paracaídas

Las demás misiones Historia

Las otras dos sagas del universo Historia tienen sus propios personajes y vehículos, uno por época. En Kitty Hawk, en 1903, el cobertizo de madera de los hermanos Wright y los pocos testigos de la estación de salvamento. En Verdún, en 1916, los poilus, el cañón de 75 y el camión Berliet de la Voie sacrée. Para Blériot en 1909 y para Lindbergh en Le Bourget en 1927, la multitud con canotier y vestido largo, y los Ford T. En el Sáhara de la Aéropostale, los dromedarios y la tienda nómada de la escala. Y en 1932, en el prado irlandés de Culmore, las vacas que Amelia Earhart sobresalta al aterrizar.

Cobertizo de los Wright, el campamento de Kill Devil Hills, 1903
Cobertizo de los Wright el campamento de Kill Devil Hills, 1903
Caballo y carreta, un caballo de tiro y su carretero
Caballo y carreta un caballo de tiro y su carretero
Ford T, radiador de latón, conductor con gorra
Ford T radiador de latón, conductor con gorra
La multitud, canotiers, bombines, vestidos largos y sombreros
La multitud canotiers, bombines, vestidos largos y sombreros
Poilus, tres soldados franceses en azul horizonte
Poilus tres soldados franceses en azul horizonte
Cañón de 75, y sus dos sirvientes
Cañón de 75 y sus dos sirvientes
Camión Berliet CBA, el camión de la Voie sacrée: capó inclinado, bandajes macizos, transmisión por cadenas
Camión Berliet CBA el camión de la Voie sacrée: capó inclinado, bandajes macizos, transmisión por cadenas
Dromedario y camellero, en las escalas saharianas de la Aéropostale; el camellero con tekamist índigo y turbante
Dromedario y camellero en las escalas saharianas de la Aéropostale; el camellero con tekamist índigo y turbante
Tienda nómada, pieles curtidas tendidas sobre sus palos, al estilo tuareg
Tienda nómada pieles curtidas tendidas sobre sus palos, al estilo tuareg
Berlina de los años 1920, un Ford A, ruedas de radios rojos
Berlina de los años 1920 un Ford A, ruedas de radios rojos
Vaca, el prado de Culmore donde aterriza Amelia Earhart
Vaca el prado de Culmore donde aterriza Amelia Earhart
Campesino, gorra plana, chaqueta de tweed, saluda
Campesino gorra plana, chaqueta de tweed, saluda

Lo que es fiel, lo que está simplificado

El decorado de un simulador se ve desde un avión, a 500 ft y 100 kt: cada modelo está pensado para reconocerse desde arriba de un vistazo, y para que X-Plane siga fluido con cientos de objetos en pantalla. Las siluetas, los colores, las marcas y las dimensiones siguen las fuentes; los detalles que no se ven desde la cabina están simplificados. El número de barcazas, barcos y defensores se elige para transmitir la densidad de la playa, no para dar la cifra exacta.

Para ver estos modelos en su sitio, lance Día D: Utah Beach al amanecer, el episodio Descubrimiento de la saga. Y para saber cómo se escribió el guion de las tres misiones, lea Las alas de la Liberación.

Las misiones de este artículo

  • Día D: Utah Beach al amanecer — Amanecer del 6 de junio de 1944: una sola bomba, un búnker en la duna y las barcazas que se acercan a Utah Beach.
  • Día D: las tres casamatas — Tres casamatas en la duna, tres bombas, diez minutos antes de la hora H: la pasada de los B-26 sobre Utah Beach.
  • Normandía, junio de 1944 — El día después del Desembarco, un pequeño avión de tela se cuela entre los setos del bocage para llevar un mensaje decisivo.
  • Kitty Hawk, 17 de diciembre de 1903 — El viento helado de Carolina del Norte, una duna y cuatro pequeños saltos que cambiaron el mundo. Repita el primer vuelo de la historia.
  • Blériot cruza el canal de la Mancha — Al amanecer, sin brújula, en un monoplano de tela: cruzar el canal y ver surgir los acantilados blancos de Dover.
  • Verdún, 1916: el reconocimiento — Sobre el infierno de Verdún, un frágil avión fotografía los fuertes de Douaumont y Vaux, bajo el fuego de las trincheras.
  • El correo de la Aéropostale — El Sáhara, el viento de arena, la noche que cae y el correo que debe pasar. Tras la estela de Mermoz y Saint-Exupéry.
  • Lindbergh llega a París — Treinta y tres horas solo sobre el Atlántico, luego las luces de París, la torre Eiffel y una multitud inmensa en Le Bourget.
  • Amelia Earhart, sola sobre el Atlántico — Hielo, fuga de combustible, altímetro muerto: sola sobre el océano, Amelia Earhart busca el primer prado de Irlanda.

Fuentes