XP-FlightDeck › Guides X-Plane 12
Stream Deck ou tablette pour X-Plane 12 : que choisir ?

Pour X-Plane 12, un Stream Deck convient mieux si vous voulez de vraies touches que l'on trouve sans regarder, et une tablette avec Touch Portal convient mieux si vous voulez un grand panneau avec beaucoup d'interrupteurs et l'état du cockpit en direct sur un seul écran. Les deux ont besoin d'un logiciel qui les relie à X-Plane, et les deux peuvent cohabiter sur le même bureau.
Voici la comparaison point par point pour vous aider à choisir.
Comment chacun parle à X-Plane 12
Aucun des deux ne pilote l'avion tout seul. Chaque bouton envoie une action à X-Plane par l'intermédiaire d'un logiciel sur l'ordinateur :
- un Stream Deck est un pavé USB géré par l'application Stream Deck ; un profil ou un plugin associe ses touches à des actions d'X-Plane ;
- une tablette fait tourner l'application Touch Portal, qui communique par le réseau local avec Touch Portal sur l'ordinateur ; un plugin Touch Portal associe ses tuiles à des actions d'X-Plane.
Dans les deux cas, les meilleures configurations utilisent les commandes d'X-Plane pour agir (basculer un feu, sortir les volets) et les datarefs pour afficher l'état du cockpit, comme le recommande Laminar Research (X-Plane Developer, en anglais).
Côte à côte
| Stream Deck MK.2 | Tablette avec Touch Portal Pro | |
|---|---|---|
| Boutons | 15 touches LCD | Jusqu'à 110 boutons par page, pages illimitées |
| Toucher | Touches physiques, repérables au toucher | Écran lisse, il faut le regarder |
| Connexion | USB 2.0 vers l'ordinateur | Réseau local (Wi-Fi ou Ethernet) ; USB seulement d'Android vers Windows |
| Ordinateur | Windows 10 (64 bits) ou plus, macOS 10.15 ou plus | Windows 10/11, macOS 10.13.6 ou plus, Linux en bêta |
| Matériel | Un appareil dédié | Un iPad, une tablette Android ou un téléphone que vous avez peut-être déjà |
Sources : Elgato pour le Stream Deck MK.2, FAQ Touch Portal pour Touch Portal (en anglais). Elgato propose d'autres modèles de Stream Deck avec plus ou moins de touches ; le MK.2 est la version classique à 15 touches.
Les points forts du Stream Deck
- La mémoire du geste. Les touches restent au même endroit et s'enfoncent pendant que vos yeux restent sur le cockpit virtuel ou la piste.
- Branchez et c'est prêt. Un câble USB, pas de Wi-Fi à surveiller.
- Compact. Il se pose à côté de la manette des gaz et prend peu de place.
Sa limite, c'est le nombre de touches. Avec 15 touches, un jeu complet de feux, de commandes moteur, de volets et de pilote automatique demande plusieurs dossiers et plus d'appuis pour atteindre un interrupteur.
Les points forts de la tablette
- La place. Une page de tablette peut contenir un panneau entier : les feux sur une rangée, le moteur sur une autre, volets et freins en dessous. Touch Portal Pro accepte jusqu'à 110 boutons par page et autant de pages que vous voulez (FAQ Touch Portal).
- Un retour d'état lisible. Les tuiles peuvent changer de couleur ou de texte quand l'état du cockpit change : vous voyez d'un coup d'œil que le feu anticollision est allumé ou que le frein de parc est serré.
- Du matériel que vous avez déjà. Un ancien iPad ou une tablette Android retrouve une seconde vie en panneau de cockpit.
- La mobilité. Elle se tient comme une planchette de genou ou se fixe à côté de l'écran.
Sa limite, c'est le toucher à l'aveugle : il faut regarder la tablette pour viser la bonne tuile.
Combiner les deux
Beaucoup de pilotes virtuels les associent : des touches physiques pour les actions à faire sans regarder (déconnexion du pilote automatique, changement de vue, alternat radio), et une tablette pour les systèmes réglés avant et après le vol (feux, carburant, démarrage, volets). Les commandes de vol restent sur le manche ou le joystick, réglés dans Settings > Joystick & Equipment d'X-Plane (base de connaissances X-Plane, en anglais).
Lequel choisir
- Vous volez par courtes sessions et voulez des actions rapides : commencez par un Stream Deck.
- Vous voulez un panneau complet avec l'état du cockpit en direct, et vous avez déjà une tablette : commencez par Touch Portal sur la tablette.
- Vous montez un home cockpit : lisez notre guide home cockpit ; la tablette est souvent le premier panneau ajouté.
XP-FlightDeck pour la solution tablette
XP-FlightDeck est un plugin qui relie Touch Portal à X-Plane 12. Il met les commandes et datarefs d'X-Plane à disposition de Touch Portal et fournit des pages prêtes à l'emploi pour les commandes courantes : moteur, éclairage, freins, volets. Les tuiles restent synchronisées avec le cockpit dans les deux sens, et tout fonctionne sur votre réseau local (fonctionnalités).
Il fonctionne sous macOS 12 ou plus et Windows 10/11, nécessite Touch Portal Pro et X-Plane 12, et existe en version gratuite avec les actions essentielles ; une licence débloque les fonctions avancées. XP-FlightDeck est indépendant de Laminar Research, de Touch Portal et d'Elgato.
Commencez par notre guide pas à pas pour la tablette ou téléchargez XP-FlightDeck.
Sources
- Elgato Stream Deck MK.2 Technical Specifications (en anglais)
- FAQ Touch Portal (en anglais)
- Datarefs vs. commands, X-Plane Developer (en anglais)
- Configuring Flight Controls, X-Plane (en anglais)